2025年5月26日至29日，由意大利對外貿易委員會（ITA）、意大利玻璃加工機械及配件制造商協會（GIMAV）聯合組織的意大利國家展團亮相第三十四屆中國國際玻璃工業技術展覽會（China Glass 2025）。

意大利展團

本屆中國玻璃展在北京·中國國際展覽中心（順義館）盛大舉辦，展覽面積達106,800平方米，是2025年全球規模超大的玻璃行業展覽會。展會由中國硅酸鹽學會主辦，以“智能制造、綠色未來”為主題，匯聚了來自全球的玻璃制造企業、采購商、行業組織、科研機構和貿易商，全面展示智能玻璃、節能玻璃、新型耐火材料、深加工設備及綠色低碳技術等行業創新成果。

意大利玻璃行業領 先全球，中意雙邊貿易往來密切

在玻璃加工機械設備與配件領域，意大利是中國的第八大貿易伙伴。根據中國海關數據，2025年第 一季度，中意雙邊貿易總額達1080萬美元，同比 增長8.71%，占中國該領域總貿易額的3.32%。

第 一季度，中國對意大利出口玻璃加工機械總額為360萬美元，占該類產品中國出口總額的1.58%，意大利為該類產品中國的第18大出口市場。

意大利是中國在玻璃加工機械領域的第三大進口來源國。2025年第 一季度，意大利對中國出口額達720萬美元，盡管相比2024年同期下降了11.58%，但仍占中國進口總量的9%以上。

意大利展商向來訪者介紹產品

意大利制造的玻璃機械以性能高、功能多和精密度高而著稱，廣泛應用于建筑、汽車、電子等多個行業，涵蓋了從切割、成型到拋光、鋼化等關鍵工藝環節。此外，意大利玻璃機械制造商在自動化、人工智能和工業4.0領域持續創新，推動設備的智能化和效率提升，并在節能技術和環保材料應用方面處于行業領 先地位，這些技術顯著降低了生產過程中的能源消耗和碳排放。

意大利展商向來訪者介紹產品

意大利國家展團亮相中國玻璃展

此次意大利國家展團由18家代表意大利制造卓越品質的玻璃機械和設備制造商組成，涵蓋了從玻璃生產、深加工到檢測和智能化解決方案等領域，全面展示了意大利在高端制造以及玻璃行業創新工藝方面的強大實力。

附：意大利展團參展企業：

1. ANTONINI S.r.l.

Antonini S.r.l. 是一家專業從事低溫退火窯爐、烤花窯爐、陶瓷烤花窯爐、淬火鋼化爐及冷端噴淋系統的意大利企業。其產品涵蓋橫向輸送機、刷子、刮板輸送機、AP5 系統等生產設備。

2. BOVONE S.r.l.

Bovone 是玻璃加工機械和系統生產的領 導者。擁有 70 年經驗，提供先進、靈活、可靠的解決方案。它生產獨立的機器，例如封邊機和倒角機、可客制化的銀化和貼合系統，以及用于封邊的機器人系統 BRS。

3. DELTAMAX AUTOMAZIONE S.r.l.

Deltamax Automation 公司開發多種玻璃質量控制系統，例如檢測不同類型的玻璃缺陷的系統。系統從頭到尾安裝在生產和工藝線的各個位置，另外還可以檢測玻璃尺寸和形狀。

4. FOREL S.p.A.

Forel 于 1976 年在意大利成立，在為平板玻璃和 中空玻璃加工開發創新解決方案方面有著悠久的歷史。從家族企業起步，公司已成長為全球公認的平板玻璃行業機械設備的領導者。公司總部位于 Vallio di Roncade （意大利特雷維索），在英國、北美（美國和加拿大）、北歐設有子公司。除直接運營外，Forel 還通過專門的分銷商、代理商和緊密合作伙伴網絡，在全球 70 多個國家開展業務。

5. GLASS SERVICE S.r.l.

意大利 Glass Service 公司致力于為玻璃行業提供先進設計和科技裝備，主要包括各種類型的窯爐、（著色）供料道和相關設備。可為客戶提供定制化方案，已在全球范圍內完成眾多項目安裝和投產。產品包括：各類型窯爐用于生產：瓶罐玻璃、器皿玻璃、中硼藥用玻璃、玻璃纖維、硅酸鈉等；窯爐設備：分配料道和供料道燃燒系統、全氧燃燒系統、熔化池燃燒系統、電子窯爐。

6. HELIOS ITALQUARTZ S.r.l.

Helios Italquartz S.r.l. 成立于 1940 年，從一家家族企業，如今已發展成為一個國際集團，在意大利和瑞士設有兩個生產基地，并在美國、中國和亞洲擁有銷售辦事處。Helios Quartz 如今已成為石英玻璃加工以及紅外線和紫外線燈制造領域的主要國際供應商。Helios Quartz 還生產用于工業、科學和醫療應用的專業設備。在多個不同行業積累的 80 多年經驗，使 Helios Quartz 掌握了先進的技術知識，深入了解生產流程，并在眾多應用領域積累了扎實的專業技能。

7. ITALCARRELLI S.p.A.

Italcarrelli 是設計制造平板玻璃搬運設備的世界領 先企業。Italcarrelli 向世界各地玻璃制造公司提供產品，產品范圍包括：平臺運輸機、裝載機、側裝載機。

8. MAPPI INTERNATIONAL S.r.l.

意大利公司 Mappi International 自 1993 年以來一直設計和制造平板玻璃鋼化爐,以其高可靠性、持續研發投資和強烈的客戶關注度而聞名。Mappi 已經在全球安裝了 400 多家工廠，將自己定位為尋求創新解決方案、生產力和真正意大利制造質量的基準。新的突破是引入了 MEC Mappi Edge Computing，這是一種實時分析優化系統，徹底改變了回火過程，提供更高效和定制的性能。

9. OCMI OTG S.p.A.

奧克米專門從事于制造醫藥包裝管制瓶的整條生產線設備和玻璃器皿生產線。設備包括：高腳杯封焊/拉伸機，扎壺機以及壓機等。

10. OPTIMA S.r.l.

在過去的 30 年中，Optima 一直致力于開發專門為玻璃廠管理設計的 ERP/MES 垂直解決方案，實現完整的流程優化以及平板玻璃加工設備的**佳集成。公司與全球領 先的機械制造商密切合作，提供可適應任何現實需求，以及適應新需求的模塊化產品，包括：優化軟件、CAD/CAM 系統以及帶有生產計劃和基于WEB的解決方案的完整 ERP/MES 系統。

11. PNEUMOFORE S.p.A.

始于 1923 年，Pneumofore 公司致力于提供玻璃行業和其他應用領域所需真空和壓縮空氣的生產解決方案；制造和整合獨有的滑片技術和設備，滿足客戶對高可靠性、低生命周期成本、定制化方案的需求。Pneumofore 公司新一代 UV 系列真空泵，具有更高性能、更長維護間隔期、30~65 Hz 變頻范圍；提供高達 630kW、2.5~10 bar（g） 壓力范圍的空氣壓縮機。

12. R.B.M. ITALIA S.r.l.

R.B.M. ITALIA 是一家成立于 1963 年的意大利公司，生產用于平板玻璃的橡膠拋光輪，這些拋光輪適用于常見的磨邊機和雙邊磨邊機。其豐富的產品系列包括：許多不同配方的輪子，具有不同的粒度和尺寸，并通過全球銷售網絡進行銷售。如今，R.B.M. 品牌代表 100% 意大利制造、高質量和可靠性。該公司位于意大利西北部阿斯蒂省的巴爾迪基耶里，擁有悠久的技術和經驗積累，仍保持著傳統制造企業的背景。自 2018 年成為 Surfaces Group 的一部分以來，R.B.M. 獲得了巨大的發展機會，能夠比以往任何時候都更多地投資于研發和人力資源。R.B.M. 專注于定制化解決方案，這將成為其超強的優勢之一，從而進一步加深與客戶的合作伙伴關系。受歡迎的產品仍然是 10S 型輪子，這是一種可以被認為是通用的輪子，能夠在各種類型的機器上輕松使用，而頂 級產品是用于拋光的鈰輪 X5000。

13. R.C.N. SOLUTIONS S.r.l.

R.C.N. SOLUTIONS 是一家意大利公司，主要生產玻璃層壓機、彎曲爐和化學回火生產線。所選組件保證了產品的質量和耐用性。RCN 的重要技術創新包括 LIA（層壓集成自動化）——自動層壓機和旋轉彎曲系統，這是一種四階段的自排除雙軸機器，用于制造完 美且復雜的曲線。

14. ROLLMAC, DIVISIONE DI GE.MA.TA. S.p.A.

ROLLMAC 是 GEMATA 旗下公司，專注于玻璃板滾涂設備的研發與制造，憑借豐富的行業經驗和卓越的技術積累，在全球市場占據領 先地位。無論是單機設備還是完整的生產線，ROLLMAC 都能為終端用戶提供全面的專業解決方案。公司不僅在設備制造方面表現出色，還在項目交付前提供全方位的技術支持和售后服務，確保客戶在每個生產環節都能獲得高效、可靠的生產體驗。

15. SCHIATTI ANGELO S.r.l.

Schiatti Angelo 是一家擁有悠久歷史的家族企業，專注于玻璃加工機械的研發與制造。其產品涵蓋全套直邊磨邊機、雙邊磨邊機、鉆孔機、多頭鉆孔機、倒角機、玻璃裝卸設備、鉆孔加工中心、立式斜邊機和立式鉆孔機，能夠滿足各類玻璃加工需求。作為行業領 先者，Schiatti Angelo 不僅注重設備的可靠性，更在創新技術和自動化領域持續投入，以確保其產品符合工業4.0的高標準要求。

16. SKILL GLASS S.r.l.

SKILL GLASS 設計和生產用于玻璃磨邊、鉆孔和銑削的垂直全數控機床。100% 意大利制造，高品質、高科技、創新以及高效能解決方案。SKILL GLASS 的產品系列包括：大型機器，既可以單獨使用，也可以與其他機器組合成生產線。加工領域包括：垂直全數控機床、垂直鉆孔和銑削、磨邊和拋光以及清洗機。根據客戶需求，公司還可提供其他特定的機床或功能。

17. STAR S.r.l.

STAR 擁有超過 40 年的經驗，是全球汽車玻璃技術 的領導者。公司設計和制造定制的交鑰匙系統，涵蓋整個生產過程，從冷端到層壓和體外陶瓷玻璃生產。STAR 擁有超過 100 名技術嫻熟的工程師和技術人員，通過設計、生產和測試設備來確保高質量標準。通過利用先進技術，STAR 提高了生產率，減少了浪費，并為全球主要汽車玻璃制造商優化了質量。

18. TRIULZI CESARE SPECIAL EQUIPMENTS S.r.l.

自 1952 年以來，TRIULZI 一直是玻璃加工機械領域的領導者，在全球范圍內安裝了數千臺設備。TRIULZI 專業性與對創新的高度重視，使我們成為質量和可靠性以及生產力的標 桿。TRIULZI 致力于研發，積極采用先進技術，以實現更快的診斷和干預，同時得到值得信賴的代理商網絡和高效的客服支持。產品范圍，智能且可持續的解決方案：水平和垂直清洗機（可定制）、實驗室用清洗機和拋光清洗機、濕法粉末系統、自動化防火玻璃生產線、超聲波清洗系統、曲面玻璃自動系統、玻璃搬運、蝕刻、層壓及安裝工廠。